Овај додатак чини део Услова коришћења услуге. Примењује се тамо где нам ви, као пословни корисник, дате личне податке својих клијената на обраду. У том случају ви сте корисник података, а ми смо ваш обрађивач података. За личне податке на вашем налогу ми смо сами корисник података, као што је описано у Политици приватности.
1. Шта обрада обухвата
| Предмет | Обрада личних података које доставите у циљу пружања услуга које сте наручили (регистрација и управљање доменом, наплата, подршка). |
|---|---|
| Трајање | Од тренутка када предате податке до краја услуге и брисања података или враћања података у одељку 7. |
| Природа и сврха | Чување, организација, преузимање, исправка, пренос матичару и регистру, генерисање фактура и обавештења. |
| Врсте података | Имена ваших клијената, организација, адреса, адреса е-поште, телефон и детаљи у вези са доменом. |
| Субјекти података | Ваши клијенти, ваше особље, ваши контакти. |
2. Наше обавезе
- Обрадите податке само према вашим документованим упутствима (укључујући ове услове и подешавања која чувате у области за клијенте); не користимо га у сопствене сврхе.
- Уверите се да свако ко може да дође до података има обавезу чувања поверљивости.
- Примените одговарајуће техничке и организационе мере, укључујући шифровање у транзиту, контролу приступа, најмање привилегије и евидентирање активности.
- Помаже вам да одговорите на захтеве за приступ и исправке које су поднијели субјекти података у складу са Уредбом о личним подацима (приватност) (Цап. 486) Хонг Конга.
- Помаже вам у испуњавању ваших обавеза безбедности и обавештавања.
- Немојте преносити податке ван Хонг Конга осим на начин описан у одељку 4 и уз одговарајуће мере заштите.
3. Ваше обавезе
- Имате законску основу према важећем закону за прикупљање података од ваших клијената и њихово давање нама, и дали сте им обавештења која закон захтева.
- Ваша упутства морају бити законита; можемо одбити обраду која би била незаконита.
- Не смете да тражите од нас да обрађујемо податке посебне категорије (као што су здравље, религија или политичко мишљење) ван оквира овог додатка.
4. Подпроцесори
За пружање услуга користимо следеће подпроцесоре, од којих је сваки уговором везан за стандарде који нису нижи од овог додатка:
- регистратор и регистри (Global Domain Group LLC / Dynadot Inc. и регистри са којима сарађује) — ради регистрације и достављања WHOIS података;
- трећи провајдери плаћања - да примају уплате и издају повраћај средстава;
- е-маил и СМС провајдери - за слање верификације, обавештења и фактура;
- провајдери хостинга и резервних копија у облаку - за хостовање овог сајта и складиштење података.
Њихови сервери могу бити изван Хонг Конга (укључујући Сједињене Државе и Сингапур). Најавићемо промену подпроцесора у области клијента, а ви можете да приговорите из разумних разлога.
5. Кршење личних података
Ако безбедносни инцидент утиче на личне податке које сте доставили, обавестићемо вас што је пре могуће, а најкасније у року од 72 сата од сазнања за инцидент. Описаћемо природу инцидента, врсте обухваћених података, предузете мере и наше препоруке, и помоћи ћемо вам да испуните сопствене обавезе обавештавања надлежних органа и лица на која се подаци односе.
6. Ревизија и информације
Даћемо вам информације које су разумно потребне да покажете усклађеност са овим додатком. Ако имате добар разлог да захтевате ревизију на лицу места, можемо је организовати без угрожавања поверљивости и безбедности других клијената, о вашем трошку.
7. Шта се дешава на крају
- Када се услуга заврши, бришемо или враћамо личне податке које смо обрадили у року од 30 дана од вашег захтева, осим ако закон или правила регистратора не захтевају да их чувамо (на пример, евиденцију трансакција и податке о регистрацији домена).
- Подаци које морамо да чувамо под ICANN и правила регистра се бришу када се тај период чувања заврши.
8. Меродавно право
Овај додатак је регулисан законом Хонг Конга. Ако сте купац из ЕУ или Уједињеног Краљевства и примењује се GDPR, овај додатак се третира као услови процесора који се захтевају чланом 28 GDPR, а одељци од 1 до 7 су услови које чланци захтевају. Одговорност је ограничена као што је наведено у одељку 9 Услова коришћења услуге.