Ry.hk Ry.hk

Informações do registrador e do registrante

Quem registra seu domínio, seus direitos de registrante ICANN e as referências oficiais.

Esta página explica quem registra seu nome de domínio, o que você tem direito e é responsável como registrante e onde residem as referências oficiais ICANN. Ele complementa o Contrato de Registro de Domínio.

1. Quem é o registrador

Seu nome de domínio está registrado no registro relevante por Global Domain Group LLC (GDG), uma empresa de responsabilidade limitada da Califórnia e afiliada da Dynadot Inc., atuando como o registrador patrocinador.

Nós (Ry Limited, incorporado na Região Administrativa Especial de Hong Kong) somos um revendedor autorizado da GDG. Não somos um registrador credenciado pelo ICANN e não representamos o ICANN. O registrador de registro do seu domínio é sempre GDG, não nós.

Você mesmo pode verificar isso a qualquer momento: o campo Registrador no registro público WHOIS/RDDS nomeia o registrador real.

2. As referências oficiais ICANN

ICANN publica dois documentos oficiais para registrantes. Conforme exigido pelo ICANN e pelo nosso registrador credenciado, fornecemos seus links oficiais aqui, pelo menos com tanto destaque quanto os links para nossas próprias políticas:

3. Suas principais responsabilidades

  • Forneça detalhes de contato de registro precisos, completos e atuais e atualize-os imediatamente quando eles mudarem.
  • Responda à solicitação de verificação do registrador dentro de 15 dias. Caso contrário, a resolução do domínio será suspensa.
  • Mantenha o endereço de e-mail da sua conta acessível – lembretes de renovação e avisos de verificação vão para lá.
  • Certifique-se de que o domínio e qualquer coisa executada nele não sejam usados para infração, fraude ou abuso e que estejam em conformidade com a Política de uso aceitável.
  • A renovação é de sua responsabilidade. Um domínio não renovado deixa de ser resolvido, só pode ser restaurado durante o período de resgate, pagando a taxa de resgate do registro, e é finalmente excluído e liberado.

4. Seus principais direitos

  • O domínio está registrado em seu nome e pertence a você, não a nós.
  • Você pode transferir o domínio a qualquer momento. O código EPP/auth está disponível na sua área de cliente ou mediante pedido; nós o fornecemos dentro de 5 dias, gratuitamente.
  • Não obstruiremos uma transferência enquanto você não tiver faturas não pagas. As regras ICANN proíbem transferências dentro de 60 dias após o registro ou uma transferência anterior.
  • Onde a extensão suportar, você poderá solicitar proteção de privacidade/proxy.
  • Você recebe lembretes de renovação e pode renovar pelo preço publicado.
  • Se você acredita que o registrador ou nós violamos a política ICANN, você pode levantar a questão com ICANN: www.icann.org.

5. Os termos do registrador também vinculam você

Os termos de uso do Dynadot, aos quais também estamos vinculados, se aplicam ao registro do seu domínio: https://www.dynadot.com/terms-of-use.html. Os avisos e consentimentos exigidos pela Parte II desses termos (sua política de privacidade) são fornecidos a você de acordo com o mesmo padrão em nossa Política de Privacidade.

6. Assuntos de Hong Kong

  • Somos uma empresa de Hong Kong e nosso contrato com você é regido pelas leis de Hong Kong. Consulte os Termos de Serviço.
  • Se você registrar um domínio .hk, o Contrato de Registro de Nome de Domínio e a Política de Resolução de Disputas (HKDRP) da Hong Kong Domain Name Registration Company Limited (HKDNR) também se aplicarão.
  • Conduta criminosa, como fraude ou phishing, pode ser denunciada à Polícia de Hong Kong; preocupações com dados pessoais podem ser levantadas com o Escritório do Comissário de Privacidade para Dados Pessoais (PCPD) em www.pcpd.org.hk.
  • A forma como lidamos com reclamações de abuso e direitos autorais está definida na Política de Abuso e Direitos Autorais.

7. Consultas e reclamações de identidade

Dúvidas, reclamações ou solicitação para saber quem registra seu domínio podem ir para hp@ry.hk. Quando você perguntar, nossa resposta nomeará Global Domain Group LLC (GDG) como o registrador.

Data efetiva: 30 agosto 2026 · Ry Limited · hp@ry.hk