Ry.hk Ry.hk

Nutzungsbedingungen

Die Pflichten für Sie und uns, wenn Sie unsere Dienste nutzen.

Diese Bedingungen stellen die Vereinbarung zwischen Ihnen und Ry Limited dar, einem in der Sonderverwaltungszone Hongkong eingetragenen Unternehmen („wir“, „uns“). Ry.hk ist die Marke, unter der wir handeln. „Sie“ bezeichnet die Person oder Organisation, die ein Konto eröffnet oder die Dienste nutzt.

1. Was diese Bedingungen abdecken

  • Diese Bedingungen gelten für diese Website und alle von uns bereitgestellten Dienste, einschließlich Domainregistrierung, Erneuerung, Übertragung und Domainverwaltung sowie alle anderen auf der Website aufgeführten Dienste.
  • Wenn für einen Dienst eigene Bedingungen gelten (z. B. die Domain-Registrierungsvereinbarung), gelten diese Bedingungen zusätzlich zu diesen. Im Falle eines Konflikts haben die dienstspezifischen Bedingungen Vorrang.
  • Wir bieten Dienstleistungen nur für Einzelpersonen ab einem Alter von 18 und für ordnungsgemäß gegründete Organisationen an. Indem Sie im Namen einer Organisation bestellen, bestätigen Sie, dass Sie dazu berechtigt sind.
  • Indem Sie das Annahmekästchen ankreuzen und eine Bestellung abschließen, akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie diese nicht akzeptieren, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.

2. Ihr Konto

  • Sie müssen bei der Registrierung wahre, genaue und vollständige Angaben machen und diese auf dem neuesten Stand halten.
  • Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und Passworts verantwortlich. Alles, was über Ihr Konto geschieht, liegt in Ihrer Verantwortung, es sei denn, Sie können nachweisen, dass es unser Verschulden oder das eines Dritten war. Teilen Sie uns umgehend mit, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto von jemand anderem verwendet wurde.
  • Möglicherweise müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer bestätigen. Einige Funktionen sind möglicherweise eingeschränkt, bis Sie dies tun.
  • Sie sollten nicht mehrere Konten eröffnen, um Limits zu umgehen oder wiederholt Werbevorteile in Anspruch zu nehmen.

3. Preise, Zahlung und Steuern

  • Der Preis ist derjenige, der bei der Bestellung an der Kasse angezeigt wird. Die Preise auf der Homepage und den Preisseiten sind Richtwerte; Wenn sie von der Checkout-Seite abweichen, ist die Checkout-Seite maßgebend.
  • Wir notieren in US-Dollar, Hongkong-Dollar oder Renminbi, und Sie können die Währung auf der Seite wechseln. Wenn Ihr Zahlungskonto in einer anderen Währung geführt wird, werden der Wechselkurs und die Bankgebühren von Ihrer Bank oder Ihrem Zahlungsanbieter festgelegt, nicht von uns.
  • Hongkong erhebt auf Dienstleistungen dieser Art keine Mehrwertsteuer oder Umsatzsteuer, daher berechnen wir keine Mehrwertsteuer oder GST. Wir sind nicht verantwortlich für etwaige Steuer-, Abgaben- oder Quellensteuerverpflichtungen, die Sie in Ihrem Land haben; Das ist deine Aufgabe.
  • Andere Dienste als Domains werden im Voraus bezahlt und müssen bei der Bestellung oder vor der Verlängerung bezahlt werden. Bei Zahlungsverzug können wir den Service aussetzen oder eine Verlängerung ablehnen.
  • Nach der Zahlung stellen wir eine elektronische Rechnung aus, die Sie jederzeit in Ihrem Kundenbereich herunterladen können.
  • Wenn Sie eine Rückbuchung einreichen und diese erfolgreich ist, können wir den betroffenen Dienst aussetzen, den bereits bereitgestellten Domain-Dienst wiederherstellen und die von unserem Zahlungsanbieter berechnete Streitbeilegungsgebühr weiterbelasten.

4. Automatische Verlängerung und Kündigung

4.1 Die Lebensdauer einer Domain und die Kosten jeder Phase

BühneÜbliche LängeWas die Erneuerung dort kostet
Normale LaufzeitBis zum AblaufdatumDer Verlängerungspreis
Gnadenfrist0 bis 45 Tage, abhängig vom EndeDer Verlängerungspreis
EinlösungszeitraumNormalerweise etwa 30 TageEine von der Registrierungsstelle festgelegte Rücknahmegebühr, die in der Regel weit über dem Verlängerungspreis liegt. Nicht von jeder Registry angeboten.
Ausstehende Löschung, dann FreigabeNormalerweise 5 TageKeine Zahlung kann die Domain wiederherstellen; sie wird wieder zur Registrierung freigegeben

Die Dauer und Gebühren werden von der Registry und nicht von uns festgelegt und wir können nicht darauf verzichten. Sobald das Ablaufdatum einer Domain abgelaufen ist, kann es sein, dass sie nicht mehr aufgelöst wird, was zum Ausfall der Website und der E-Mail führt.

  • Jährlich abgerechnete Dienste wie Domains verlängern sich standardmäßig automatisch. Sie können dies in Ihrem Kundenbereich deaktivieren oder uns mindestens 3 Tage vor dem Ablaufdatum mitteilen.
  • Wenn Sie die automatische Verlängerung deaktivieren, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung. Wenn die Laufzeit endet, folgt die Domain dem Prozess in der Domain-Registrierungsvereinbarung.
  • Die Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen sind in der Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinie festgelegt.

5. Was Sie tun müssen

  • Befolgen Sie die Gesetze Hongkongs und aller anderen geltenden Gerichtsbarkeiten sowie unsere Richtlinien zur akzeptablen Nutzung.
  • Nutzen Sie die Dienste nicht, um das geistige Eigentum anderer zu verletzen, Betrug zu begehen, kommerzielle elektronische Nachrichten ohne Zustimmung des Empfängers zu versenden oder für andere rechtswidrige Zwecke.
  • Greifen Sie nicht in unsere Systeme, die Daten oder Netzwerkressourcen anderer Kunden ein und versuchen Sie nicht, sich unbefugten Zugriff darauf zu verschaffen.

6. Unsere Verpflichtungen und was wir nicht versprechen

Wir werden die Dienstleistungen mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis erbringen. Diese stillschweigenden Bedingungen gelten für unsere Dienstleistungen gemäß der Verordnung über die Erbringung von Dienstleistungen (stillschweigende Vertragsbedingungen) (Cap. 457) von Hongkong, und nichts in diesen Bedingungen schließt sie aus oder beschränkt sie.

Darüber hinaus geben wir keine weitere Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend. Insbesondere:

  • Ob eine Domain registriert oder übertragen werden kann und ob sich ihr Preis ändert, hängt vom Registrar, der Registrierungsstelle und den ICANN-Richtlinien und -Entscheidungen ab, nicht von uns.
  • Wir versprechen keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Service und wir können nicht versprechen, dass eine Domain auf die von Ihnen erwartete Art und Weise oder zum erwarteten Zeitpunkt aufgelöst wird (die Weitergabe von DNS liegt außerhalb unserer Kontrolle).
  • Wir können den Service wegen Wartungsarbeiten, Upgrades oder Upstream-Ausfällen kurzzeitig aussetzen und werden Sie darüber informieren, soweit wir dies vernünftigerweise können.

7. Aussetzung und Kündigung

  • Wir können Ihren Dienst aussetzen oder kündigen, wenn Sie nicht zahlen, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder die Richtlinie zur akzeptablen Nutzung verstoßen, wenn der Verdacht einer rechtswidrigen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes besteht, wenn das Gesetz oder eine zuständige Behörde dies vorschreibt oder wenn Ihre Nutzung unsere Systeme oder andere Kunden gefährdet.
  • Sie können jederzeit kündigen, jedoch sind bereits angefallene und nicht rückgängig zu machende Gebühren (z. B. eine Registrierungsgebühr für eine bereits registrierte Domain) nicht erstattungsfähig.
  • Nach der Kündigung führen wir Aufzeichnungen wie in der Datenschutzerklärung beschrieben und geben Ihnen eine angemessene Gelegenheit, übertragbare Ressourcen wie Domains zu entziehen.
  • Wir werden eine Domain nicht als Geisel nehmen, um eine Zahlung zu erzwingen: Solange Sie keine unbezahlten Rechnungen haben, können Sie eine Domain jederzeit wegtragen.

8. Geistiges Eigentum

Der Text, das Layout, die Marken und der Code dieser Website gehören uns oder ihren jeweiligen Eigentümern. Ohne unsere schriftliche Genehmigung dürfen Sie sie nicht kopieren, verändern, erneut veröffentlichen oder kommerziell nutzen. Das Material, das Sie uns zur Verfügung stellen, bleibt Ihr Eigentum; Wir verwenden sie ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistungen.

9. Haftungsbeschränkung

  • Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber auf die Gebühren beschränkt, die Sie uns in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, gezahlt haben.
  • Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Verlust des Firmenwerts, Datenverlust oder Verlust erwarteter Einsparungen.
  • Nichts hierin schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, die nach Hongkonger Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurde, und Haftung für Betrug.

10. Entschädigung

Wenn ein Dritter Ansprüche gegen uns wegen Ihrer Nutzung der Dienste, Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen oder Ihres Verstoßes gegen die Rechte eines anderen erhebt, erklären Sie sich damit einverstanden, uns für den angemessenen Verlust und die Kosten zu entschädigen, die uns entstehen, einschließlich angemessener Rechtskosten.

11. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Unterbrechungen oder Verzögerungen, die durch Ereignisse verursacht werden, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, Streiks, Epidemien, Regierungsmaßnahmen oder Ausfall von Internet-Backbone- oder Upstream-Anbietern.

12. Hinweise

Wir benachrichtigen Sie über die E-Mail-Adresse Ihres Kontos oder durch Ankündigungen im Kundenbereich. Die Mitteilung gilt Stunden nach dem Absenden als empfangen 24. Sie müssen dafür sorgen, dass diese Adresse funktioniert: Wenn wir keine Benachrichtigung erhalten, weil die Adresse fehlgeschlagen ist, heißt das nicht, dass wir sie nicht übermittelt haben.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern und die neue Version mit dem Datum des Inkrafttretens auf dieser Website veröffentlichen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie zusätzlich per E-Mail oder im Kundenbereich bekannt geben. Wenn Sie die Dienste nach Inkrafttreten einer Änderung weiterhin nutzen, akzeptieren Sie diese. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie vor Inkrafttreten kündigen.

14. Aufgabe

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung abtreten. Wir können sie im Zusammenhang mit einer Fusion, einem Erwerb oder einer Unternehmensübertragung abtreten, ohne dass Ihre Rechte davon berührt werden.

15. Rechte Dritter

Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, hat keine Person, die nicht Vertragspartei ist, Rechte gemäß der Verordnung über Verträge (Rechte Dritter) (Cap. 623) von Hongkong.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungsregion Hongkong und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong. Sollte es zu Streitigkeiten kommen, versuchen wir gerne, diese zunächst gütlich zu lösen.

17. Allgemein

  • Sollte eine Bestimmung ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
  • Unser Versäumnis, ein Recht durchzusetzen, ist kein Verzicht darauf.
  • Diese Bedingungen und die geltenden dienstspezifischen Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns für die Dienste dar.
  • Diese Bedingungen werden auf Chinesisch und Englisch bereitgestellt; Im Falle von Unklarheiten ist die englische Version maßgebend.

18. Domainspezifische Bestimmungen

Domain-Dienste unterliegen außerdem der Domain-Registrierungsvereinbarung; Wo beides im Konflikt steht, gilt diese Vereinbarung. Folgende Punkte bedürfen besonderer Aufmerksamkeit:

  • Die Daten des Registranten müssen korrekt sein. Gemäß ICANN und den Registrierungsregeln müssen wir die Kontaktdaten des Registranten überprüfen und übermitteln. Sollten die Angaben falsch, veraltet oder nicht verifizierbar sein, kann die Domain gesperrt oder gekündigt werden und die Registrierungsgebühr wird nicht zurückerstattet.
  • Wir sind der Registrar, nichts weiter. Ob eine Domain registriert oder übertragen werden kann und ob sich die Preise ändern, wird von der Registry und ICANN entschieden. Wir können es nicht ändern.
  • Wir verwalten keine vertrauenswürdigen Domains. Eine Domain wird auf den Namen des von Ihnen angegebenen Registranten registriert. Sofern nicht schriftlich vereinbart, verwahren wir Domains nicht für Dritte und die mit der Domain verbundenen Rechte und Pflichten liegen beim Registranten.
  • Registrierungsgebühren sind nicht erstattungsfähig. Die Registrierungsstelle erhebt die Gebühr zum Zeitpunkt der Registrierung der Domain. Sie wird also nicht erstattet, wenn Sie Ihre Meinung ändern. Dasselbe ist in der Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinie angegeben.
  • Ausgehende Übertragungen werden nicht blockiert. Wenn Ihr Konto keinen ausstehenden Saldo aufweist, kann eine Domain jederzeit weg übertragen werden; Wir halten Domains nicht zurück, um eine Forderung einzutreiben. Schließen Sie die Registrarsperre und besorgen Sie sich zunächst den Transfercode.
  • Streitverfahren. Domain-Streitigkeiten über Marken und ältere Rechte unterliegen der ICANN einheitliche Richtlinie zur Beilegung von Domainnamenstreitigkeiten (UDRP) oder dem einheitliche Schnellverfahrensregelung zur Aussetzung (URS). Länder- und regionale Endungen wie .hk verwenden die Streitbeilegungsrichtlinie der lokalen Registrierungsstelle. Wir handeln entsprechend dem Ergebnis.
  • Premium- und reservierte Namen. Einige Namen tragen einen von der Registry festgelegten Premium-Namen oder sind reserviert. Ihr Preis und ihre Verfügbarkeit können sich jederzeit ändern; Es gilt der an der Kasse angezeigte Preis.

19. Datenschutz- und Proxy-Dienste

Auf Endungen, die dies unterstützen, können wir Datenschutz oder Proxy-Schutz aktivieren und Ihre persönlichen Daten im öffentlichen Datensatz durch Proxy-Details ersetzen. Beachten Sie Folgendes:

  • es ändert sich nicht, wem die Domain gehört – der wahre Registrantendatensatz verbleibt beim Registrar;
  • es entbindet nicht Ihre rechtliche Verantwortung und verhindert nicht, dass ein Gerichtsbeschluss, ein Streitverfahren oder eine zuständige Behörde die wahren Daten einholen kann;
  • Sie wird im Regelfall bei der Übertragung der Domain aufgehoben und kann vom neuen Inhaber wieder in Kraft gesetzt werden;
  • nicht jedes Ende unterstützt es; Wo es nicht der Fall ist, sagt die Seite so deutlich.

20. Wiederverkäufer und Verwaltung im Auftrag eines Kunden

Wenn Sie als Wiederverkäufer oder in einem anderen Namen bestellen, bestätigen Sie, dass Sie dazu berechtigt sind, und Sie sind dafür verantwortlich, die Daten des Registranten korrekt anzugeben, diese Bedingungen und die damit verbundenen Richtlinien an ihn weiterzugeben und seine Fragen zu Rechnungen, Verlängerungen und technischen Angelegenheiten zu bearbeiten. Der Vertrag zwischen Ihnen und uns bleibt davon unberührt, wer der Endnutzer ist.

21. Betrugsprävention und Kreditkontrolle

Wir können eine Bestellung auf Risiko prüfen und eine weitere Identitäts- oder Zahlungsüberprüfung anfordern. Wir können einen Auftrag erteilen, wenn: das Zahlungsinstrument eindeutig nicht dem Kontoinhaber gehört; eine große Charge wird innerhalb weniger Tage registriert und abtransportiert; eine bekanntermaßen gestohlene Zahlungsmethode verwendet wird; oder Werbemechanismen werden immer wieder ausgenutzt. Eine Rückbuchung eines bereitgestellten Dienstes setzt den Dienst aus und es fällt die Streitbeilegungsgebühr des Zahlungsanbieters an, die dem Konto gutgeschrieben wird.

22. Exportkontrolle und Sanktionen

Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land oder einer Region befinden, die geltenden Sanktionen oder Exportkontrollen unterliegt, dass Sie keine eingeschränkte juristische Person oder Person sind und dass die Dienste nicht für einen eingeschränkten Zweck genutzt werden. Wenn das Gesetz dies erfordert, können wir die Dienste für die betroffenen Parteien aussetzen oder beenden.

23. Elektronische Kommunikation

Sie stimmen zu, dass wir Mitteilungen, Rechnungen, Verlängerungserinnerungen, Sicherheitswarnungen und Aktualisierungen dieser Dokumente per E-Mail an die Kontoadresse und per Mitteilung im Kundenbereich senden dürfen. Bei diesen elektronischen Mitteilungen handelt es sich um gültige schriftliche Mitteilungen. Wenn das Postfach des Kontos nicht mehr funktioniert, entschuldigt das nicht die Konsequenzen, wenn es nicht empfangen wird. Halten Sie es daher auf dem neuesten Stand.

24. Änderungen an Dienstleistungen

  • Wir können eine Funktion oder Produktlinie hinzufügen, ändern oder zurückziehen. Für Dienstleistungen, die Sie bereits bezahlt haben und deren Laufzeit noch abgelaufen ist, werden wir angemessen handeln und unter anderem eine Alternative anbieten oder den nicht genutzten Teil erstatten.
  • Wenn Wartungsarbeiten, Upgrades oder ein Upstream-Ausfall einen Dienst unterbrechen, werden wir dies so früh wie möglich im Kundenbereich oder auf der Statusseite bekannt geben.
  • Wenn eine gesamte Produktlinie eingestellt wird, benachrichtigen wir Sie mindestens 30 Tage und helfen Ihnen beim Exportieren Ihrer Domain-, Bestell- und Rechnungsdaten.

25. Sprache und Allgemeines

  • Diese Bedingungen werden auf Chinesisch und Englisch bereitgestellt. Bei unterschiedlicher Bedeutung gilt die englische Fassung.
  • Überschriften dienen der besseren Lesbarkeit und haben keinen Einfluss darauf, wie eine Klausel interpretiert wird.
  • Wenn wir ein Recht gemäß diesen Bedingungen nicht ausüben oder die Ausübung verzögern, stellt dies keinen Verzicht darauf dar.
  • Diese Bedingungen bilden zusammen mit den spezifischen Richtlinien (Domain-Registrierungsvereinbarung, Richtlinie zur akzeptablen Nutzung, Datenschutzrichtlinie, Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinie usw.) die gesamte Vereinbarung zwischen uns über die Dienste.

Datum des Inkrafttretens: 30 August 2026 · Ry Limited · hp@ry.hk